一名家住偏鄉的8歲女童小嫚（化名）和哥哥，自小由爸爸獨力扶養，由於家境困苦，孩子常沒早餐吃，有時甚至一天只吃一餐，正值成長期的小嫚，經常餓著肚子。所幸後來得到「點燃生命之火」幫助，孩子能有穩定營養餐食、志工陪伴，甚至是接觸多元學習的機會，今年小嫚說，終於可以和爸爸一起過個溫暖的年。

小嫚的爸爸為了賺錢養家，努力打零工，但微薄收入仍不足支應基本開銷、生活吃緊，就連他們住的「家」也僅是一處狹小、簡陋的房間，裡面擺放的破舊沙發，就是他們平時的睡床。寒冬裡，一家子沒有保暖棉被，孩子只能多穿幾件衣服睡覺。家裡唯一堪用的廚具只有一台卡式爐，三人經常吃泡麵打發一餐，小嫚長期吃不飽，總跟爸爸喊著「我肚子好餓…」。

所幸小嫚後來在「點燃生命之火」幫助下，課後有志工陪伴照顧，也能吃到營養的熱飯菜，而且常常一次吃兩碗飯，長期下來，原本體型瘦小的她，現在已經是雙頰圓潤的健康孩子！此外，因為志工耐心教導，小嫚學會擦臉、綁頭髮等生活自理能力，也接觸到太鼓、棋藝等多元課程，甚至找到對粉彩畫的興趣！

不久後，農曆新年將至，「點燃生命之火」將為包括小嫚在內、全臺偏鄉弱勢孩子及其家庭準備溫暖年菜，讓他們都能過個溫暖的好年。

「點燃生命之火」邁入第40年，累計幫助近72萬名偏鄉弱勢孩童，讓孩子下課後持續有穩定餐食、志工陪伴和多元活動學習的機會，減輕弱勢家庭的生活負擔。更多相關訊息，請上網搜尋「點燃生命之火」，或上中國信託慈善基金會官網www.ctbcfoundation.org查詢。

冬天的晚餐時間，家人期待的目光投向你，孩子餓得喊不停，外送卻慢得讓人等不及？這時，健康廚房料理醬就是你的救星！只需搭配簡單食材，5分鐘內就能快速端上暖心又美味的料理，讓全家人吃得開心又滿足。

川式麻婆醬是全家人最愛的暖胃良方！溫和椒麻結合濃郁花椒香，麻味恰到好處，微辣不刺激。嚴選香辣豆瓣醬，與滑嫩豆腐相得益彰，每一口都濃郁而層次豐富。煮一鍋麻婆豆腐、炒肉片或燉蔬菜，滿滿醬香撲鼻而來，讓家人輕鬆感受到溫暖的幸福滋味。

松露白醬是提升冬季晚餐豐富感的絕佳選擇。嚴選松露蘑菇、鮮奶油與優質黑橄欖，滑順細膩的香氣輕易融入各種料理。不管是拌麵、焗烤或燉飯，都能帶來濃郁的暖心口感。用松露白醬燉一鍋奶香洋蔥燉飯，搭配雞肉與時蔬，輕鬆打造一桌溫馨滿滿的晚餐。

義式肉醬是忙碌時刻的全家飽足神器。濃郁的牛番茄與豬絞肉交織出厚實風味，搭配一鍋義式番茄燉菜，暖心又暖胃。無需繁複調味，5分鐘就準備好一餐豐富佳餚，讓全家都能吃得安心又滿足。

有了健康廚房料理醬，不需額外準備其他調味料，搭配簡單食材就能快速上桌。堅持無添加防腐劑，讓家人吃得安心、暖心又滿足。

今天就拋開外送，選擇健康廚房，用5分鐘準備一頓幸福美味的家常料理吧！

川式麻婆醬：https://reurl.cc/V04mz5 

義式肉醬：https://reurl.cc/lN7aQQ 

松露白醬：https://reurl.cc/46WbrK

CGM主勝利教會積極投身社會公益與環境保護，展現基督教關懷鄰里的精神。2024年教會志工團隊前往新北市八里區的挖子尾海灘淨灘，並3次清理社區道路旁共100面反光鏡，以實際行動維護鄰里安全，也辦理適合里民的衛教教學講座，關懷鄰里的身心健康。

2024年教會志工團隊前往新北市八里區的挖子尾海灘淨灘

每年鄰近世界清潔日，主勝利教會都會號召志工進行淨灘活動，今年共有80名志工到八里挖子尾海灘淨灘，大家齊心協力，清除海灘上的垃圾，包括塑膠瓶、廢棄漁網和煙蒂等，希望通過淨灘行動，喚起更多人對環境保護的重視。挖子尾海灘所在的埤頭里里長曾志國表示，「透過志工們熱心來清理垃圾，把環境保護這麼好，現在海灘的垃圾變得這麼少」。

3次清理社區道路旁共100面反光鏡，以實際行動維護鄰里安全

除了淨灘活動，主勝利教會志工團走訪周邊社區，主動擦拭道路旁的反光鏡，提升行車安全，也讓每天行走經過的街道煥然一新。2024年總共發起3次行動，總共擦拭了100面反光鏡。參與志工活動的學生說：「我覺得這個活動很有意義！反光鏡乾不乾淨對行車安全有很大影響，如果都沒人去處理就會一直很髒，但因為有人去做所以會有正面影響。」

辦理適合里民的衛教教學講座，關懷鄰里的身心健康

CGM主勝利教會積極參與社會公益，秉持「愛鄰舍如同愛自己」的信念，以實際行動傳遞基督的愛。主勝利教會蘇瑞華牧師表示：「信仰不是只是教會裡的活動，更應該實際落實在生活當中」，希望透過教會志工團活動，實際改善社區環境，同時也讓周遭鄰里們感受到溫暖與關懷，2025年希望能更深入鄰里，以實際行動展現基督精神。

為感謝消費者多年來支持，歡慶日立冷氣除濕機新機上市，特別推出期間限定加碼優惠補助1,000元，鼓勵消費者購入全新推出的「日立AI超變頻除濕機」，同時響應政府節能減碳的環保政策，共同朝2050淨零排放的目標邁進。1月1日起至2月28日，凡購買日立冷氣變頻除濕機機種，即可線上申請1,000元日立加碼補助金，加上政府減徵貨物稅最高可省2,200元。

為打造全年舒適潔淨的居家環境，日立冷氣再次突破、創新技術，推出「世界最先淨 日立AI超變頻除濕機」，運用尖端 AI 制御技術，除濕力提升120%*¹精準控濕，省電業界第一*²。不只徹底解決惱人的潮濕問題，更標配獨家雙重極淨科技—凍結洗淨^*3、Airion淨氣離子，成為全台唯一搭載凍結洗淨科技、主動去除99.9%有害物質的除濕機*⁴；搭載高密度平織空氣濾網、HEPA濾網與活性碳濾網^*5，層層濾淨空氣中看不見的細懸浮微粒（PM2.5）、甲醛、甲苯、二甲苯、毛屑、黴菌、塵蟎、細菌等危害呼吸系統的元凶，有效抑制細菌與過敏原，為居家環境增添新一層防護。

頂級質感銀離子抑菌LED觸控式面板，新增四種特仕功能，詳細情境燈光區分，搭配雲端智慧控APP，一指就可整合家中日立冷氣除濕機及空調系列產品，操作方便更上手；超廣角上吹出風口及前吹出風口的立體出風，除濕零死角、滿足家中各種角度的除濕需求，完美詮釋日立冷氣追求科技創新的品牌精神，開創除濕機的嶄新紀元。

日立冷氣身為變頻空調領導品牌，60年來秉持「珍愛地球 深耕台灣」的企業願景，努力在地深耕，創造更多就業機會，更響應政府綠能建設政策，在全國最大空調製造廠設立業界最大太陽能光電場，為台灣空調產業在能源轉型的重大突破，在提供潔淨能源的同時，也為社會帶來積極的影響，讓每個家庭「享受幸福溫度 呼吸最好空氣」。

於此品牌60週年里程碑之際，也向消費者表達誠摯的感謝之情，敬請把握好時機，把除濕機帶回家！活動詳情請洽官網（https://event1000.jci-hitachi.tw/InverterRD）或活動專線02-2508-1786。

為根除小兒麻痺最後一哩路持續努力！小兒麻痺至今尚未在全世界根除，世界衛生組織（WHO）警告：小兒麻痺症恐將捲土重來。目前巴基斯坦和阿富汗這兩個國家仍未消滅小兒麻痺症，2022年在倫敦和紐約連續數月發現基因關聯的病毒，這一消息引發了世人的關注。長期致力於社會公益的娘家保健生技今年再度攜手國際扶輪3523地區，贊助支持「國際扶輪—根除小兒麻痺慈善音樂會」，守護世人的健康。

為了完成國際扶輪的使命，根除小兒麻痺症，今年國際扶輪3523地區擴大舉辦根除小兒麻痺慈善音樂會。特邀請維也納愛樂樂團首席指揮暨小提琴獨奏音樂家萊納‧霍內克，以及女高音耿立與國立台灣交響樂團攜手演出，將於2024年12月19日於國家音樂廳演出。3523地區總監曾國峰（DG Gordon）邀請大家共同支持這最後一哩路的大型慈善公益活動。活動結餘款將全數捐贈於國際扶輪根除小兒麻痺症專款專用。透過國際扶輪人的同心努力，募集專款購買疫苗，送往全世界任何需要的地方，以永久終止小兒麻痺症對世人的傷害。

3523地區根除小兒麻痺音樂會主委蔡碧如（PP Bannie）表示，國際扶輪已捐贈超過20億美元，無數志願者貢獻了大量的時間和精力，為122個國家超過30億兒童提供了疫苗接種服務。這種全球協作的成果令人矚目。然而，根除小兒麻痺症的工作並不是一帆風順的。該病在一些最具挑戰性的國家，如阿富汗和巴基斯坦，依然存在。這些地區面臨政治動盪、地理複雜、人口遷徙、經濟困難和公共衛生設施不足等種種困難。近年來，新冠疫情的爆發更是給根除工作帶來了巨大挑戰。因此，根除小兒麻痺症的最後一哩路依然充滿艱辛。

    娘家保健生技執行長林香蘭表示：「娘家一直秉持『以最好 守護最愛』的承諾，持續支持國際扶輪根除小兒麻痺的行動。這項計畫攸關全人類未來的重要使命，我們將繼續以實際行動支持這項全球性的公衛工作，讓台灣企業對健康照護的愛與使命，透過國際扶輪的平台，傳遞到世界每個角落。」

    如果我們今天停止所有根除小兒麻痺症的工作，預估未來十年內，每年可能導致20萬名兒童染疫癱瘓。娘家保健生技將持續贊助國際扶輪，為終結小兒麻痺症盡力。這不僅僅是為了挽救更多的兒童，更是為了創造人類歷史上的又一偉大公共衛生成就。

綠背心志工全臺走透透！中國信託金融控股公司子公司台灣人壽保險公司（簡稱「台灣人壽」）致力多元公益，綠背心志工全臺總動員捐血送暖助弱、全齡健康促進、淨灘淨潭永續環境，今（2024）年志工投入逾400人次，公益服務受惠逾8.1萬人次，綠背心送暖足跡遍及全臺。

「再會~再會~難分難離在心底！」87歲阿蕊阿嬤對綠背心志工感性唱出滿滿的感謝，台灣人壽連續三年攜手屏東畢嘉士基金會舉辦「老友好友輕旅行」，今年志工陪伴日照中心行動不便的爺奶，挑戰登高屏東三地門，結合自然、生態及文化體驗的小旅行，讓鮮少出遠門的爺奶能解放身心靈，看著爺奶略帶疲倦卻笑聲不斷，志工更是成就感破表，相約下次繼續解鎖任務。

綠背心還化身3C學伴，拉近爺奶與數位的距離！攜手屏東縣政府警察大隊推廣反詐知識，透過快問快答「詐」裂日新月異的詐騙手法，輕鬆互動中讓長輩快速吸收識詐反詐技巧，分享台灣人壽高年級俱樂部網站，用數位製圖工具快手生成長輩最愛的專屬問候圖，爺奶們大讚「原來數位可以這麼簡單」，立刻就請志工把高年級俱樂部設成手機「我的最愛」，朝高齡機智生活邁進一大步。

台灣人壽長期深耕志工文化，期望公益DNA深植在員工的生活日常，綠背心志工愛心足跡更遍及全臺，連續12年舉辦公益捐血，號召全國熱血人士為愛挽袖，累積募集近5萬袋熱血；第3年攜手中華基督教救助協會「1919食物銀行」發放物資包，愛心送暖給臺北、臺中逾840戶弱勢家庭；更堅持10年推廣微型保險，為逾7.1萬名身心障礙或經濟弱勢保戶撐起保障大傘，總投入保額累積逾新臺幣852億元。台灣人壽志工持續傳愛、啟動善的循環，用最有溫度的力量展現「We are family」。

作為大陸最早招收台灣本科學生、最早在大陸高等院校單獨設立台灣中醫藥事務辦公室的高校－福建中醫藥大學，於疫後持續拓展兩岸學術交流，今由校務委員會主席林生率領教授團隊，展開為期五天的學術交流之旅，與台灣多所醫藥相關大學及學會的學者齊聚一堂，共同探討如何培養新時代卓越的中醫人才。同時雙方研究討論，開啟學生交流計畫，促進兩岸學子互動。

福建中醫藥大學校務委員會主席林生，帶領該校菁英團隊包括︰辦公室主任鍾英雄、海外教育學院院長陳凌琦、中醫學院行政工作暫時負責人楊朝陽、藥學院院長李華、人文與管理學院院長王建忠、附屬第二人民醫院院務委員會主席周陽杰、中西醫結合學院副院長兼中西醫結合研究院副院長沈阿靈，及康復醫學院副院長黄佳等一行人，將與台灣重點大學院校進行交流考察。

為期五天的學術參訪行程包括︰銘傳大學、元培醫事科技大學、弘光科技大學及中國醫藥大學、台灣中藥學會、嘉南藥理大學與大仁科技大學，林生等一行並實地走訪各校系院所，雙方也針對學生交流、教師互訪以及學術研究祈達成合作意向。

林生表示，福建中醫藥大學是福建省人民政府、國家中醫藥管理局共建高校，是福建省“雙一流”建設高校、福建省重點建設高校、國家“卓越醫生（中醫）教育培養計畫”改革試點高校、教育部本科教學工作水平評估優秀學校、國家级大學生創新創業訓練計劃項目實施学校。

今年該校中醫學、針灸推拿學、中醫骨傷科學等16個專業面向台灣進行招生。

作為大陸最早招收台灣本科學生、最早在大陸高等院校單獨設立台灣中醫藥事務辦公室的高校，福建中醫藥大學自1988年招收第一個台灣本科生起，截至2023年已招收臺灣本科生1056名、碩士生159名、博士生26名。

福建中醫藥大學海外教育學院院長陳凌琦表示，今年，該學院招收台灣本科學生的方式有四種，即依據台灣地區大學入學考試“學科能力測試”成績招收台灣高中畢業生；依據台灣地區大學入學考試“分科測驗”成績招收台灣高中畢業生；依據中華人民共和國普通高等學校聯合招收華僑、港澳地區及台灣省學生入學考試成績招收華僑和港澳台學生；依據參加福建中醫藥大學單獨招收台灣學生考試成績單獨招收台灣高中畢業(或同等學歷)學生。

「在SUZUKI，我們始終相信，一個品牌的價值不僅來自產品，更來自與人心的連結。」—— TAIWAN SUZUKI 董事長長谷川。

TAIWAN SUZUKI 一直以來秉持著回饋社會、永續共好的理念，積極推動企業社會責任，透過具體行動回饋社會。這一次，TAIWAN SUZUKI以「夢想馳援計畫」為題，透過深入了解地方組織木匠的家關懷協會，不僅捐助貨車讓他們的業務可以持續運作，也將其透過影像記錄下來，並於今（20日）在桃園木匠的家關懷協會舉辦紀錄片的首映會，希望真正落地到每一個被社會忽略的角落，去感受、去傾聽、去陪伴。

回首這一次夢想馳援計畫，木匠的家自1999年成立以來，以回收二手物品與家具翻新，並提供弱勢族群工作機會為專責。在20多個歲月裡，讓每件物品通過改造展開新的意義，更為來訪的弱勢家庭與二度就業者孕育希望與重生的地方。

從各處載運著衣物家具，一車又一車送回木匠的家，每天乘載著家具的「老夥伴」貨車，也不敵歲月摧殘，老舊症狀不斷出現，引擎發不動、路上熄火、零件老舊無法更換。為此，TAIWAN SUZUKI深感運輸上的迫切性，在25週年大會這天，特別送上新貨車CARRY交給木匠的家。

在地經銷商桃鈴汽車總經理邱柏融提到，木匠的家透過回收廢棄木材進行再造，將資源循環利用，為環境與社會創造更多價值，而SUZUKI在這樣的價值中找到了深刻的共鳴，這次的合作賦予貨車一個全新的使命，讓它不再僅僅是運輸貨物，而是成為生活重建的基石。

從載貨到承載希望  TAIWAN SUZUKI：不只是一輛車，更是乘載整個家庭的支柱！

影片中，細膩地描繪了木匠的家日常運作，貨車穿梭於城巿與鄉間，載運家具材料、回收舊木材、運送再生產品，這些看似平凡的路程，卻蘊藏著對弱勢家庭深切的支持與關懷，讓貨車不僅僅是一輛載運工具，更是象徵著重建家庭的力量。

「貨車的本質是工具，但它的價值在於它如何被使用。」TAIWAN SUZUKI 董事長長谷川談及此次合作時表示，我們很榮幸看到SUZUKI的貨車能在木匠的家發揮如此深遠的影響，幫助弱勢社群重新站起來，這超越了我們對產品的原始想像。

回顧新貨車CARRY帶來的改變，桃園木匠的家理事長楊閔生提到，「這台貨車讓工作效率提升了好幾倍，更重要的是，它讓我們能夠幫助更多家庭重建生活。」對木匠的家來說，這不只是一輛車，而是一份沉甸甸的希望，未來木匠的家將持續推動永續與社會責任，期待與更多夥伴攜手同行。

用行動說故事！ TAIWAN SUZUKI紀錄片首映落地弱勢現場深觸人心

Doiiin 創辦人何龢提到，「對我們來說，這次的合作計劃其實正是充分展現實踐公益、響應社會共融、彰顯商業品牌價值，三方的互動實際上可以號召並創造不一樣的改變，讓良善得以被看見、被記錄，甚至感動更多人，這也是我們Doiiin的初心。」

「一輛平凡貨車的背後，總承載著非凡的故事。」TAIWAN SUZUKI希望透過這部影片，讓觀眾感受到即使是一輛貨車，也能在被善加利用時，釋放出巨大的社會價值。希望讓大眾看見，貨車的價值不僅限於功能性，更是一座橋梁，連結了需要幫助的人與充滿愛心的社會資源。

未來，SUZUKI將繼續探索如何透過產品和行動，連結更多弱勢群體，並將永續共好的理念付諸實現，同時也希望CARRY為「木匠的家」帶來更多的便利，讓他們的善舉能夠觸及到更多需要幫助的人。

紀錄片連結：https://youtu.be/cACxvJSoC3Q?si=nmT5rNRDNPqMouy-

明華園戲劇總團旗艦大戲《海賊之王—鄭芝龍傳奇》，描述鄭芝龍如何從一介書生變成一代梟雄的傳奇故事，與故事工廠黃致凱、王瓊玲雙強聯手，以充滿機關變景與華麗特效打造磅礡史詩劇作，於2021年「臺灣戲曲藝術節」首演後，受新冠疫情影響延宕多年的巡演，克服萬難於12月7到8號再登國家戲劇院，與觀眾一起重返大航海時代。身為「台灣之光」的娘家保健生技特別贊助此次巡演，全力支持「台灣之光」戲劇品牌團隊，台灣品牌應該相互疼惜，支持台灣傳統藝術續寫輝煌。

    首次挑戰海賊角色的傳統戲劇無敵小生孫翠鳳，在演繹鄭芝龍一角時深受感動，她表示演了一輩子的戲，直到飾演鄭芝龍，將他豐富的生命歷程縮影在舞台上，讓她感覺表演生涯已經沒有遺憾了。戲台上，她化身霸王、帝王、浪子，每一個角色都展現無懈可擊的魅力；戲台下，她是母親、妻子、媳婦，用雙手撐起家與戲班。孫翠鳳的人生哲學是超越自我、不畏逆風，將低谷淬煉成高峰。她分享：「毅力將是比天賦更重要的力量。」這份精神讓她成為舞台上最耀眼的台灣瑰寶，成就了戲裡無敵小生、戲外無敵女人的傳奇。

    娘家保健生技執行長林香蘭表示：「社會上有需要的時候也不遺餘力送愛，娘家同時用實際行動支持文化傳承與藝術創作。明華園孫翠鳳女士演繹《海賊之王》鄭芝龍跌宕起伏的一生，展現勇於面對挑戰、不懈追求突破的精神。孫女士堅持表演藝術工作近40載，將台灣傳統藝術帶入國際殿堂，是當之無愧的台灣之光。這樣的精神與娘家品牌在研發上堅持熬煉出完美的理念價值高度契合。此番贊助，正是理念上的認同與攜手。」

    此次明華園巡演《海賊之王》除了華麗特效與豐富的視覺設計，故事核心更反映了鄭芝龍如何面對困境、掌握機遇的生命哲學，與明華園對戲劇藝術的執著相輝映。不僅是一場藝術的盛宴，更是一場跨越時空的文化對話。文化是台灣的軟實力，藝術更是連結人心的重要橋樑，娘家保健生技願透過此次贊助，讓台灣傳統藝術繼續閃耀，有更多機會在國際舞台嶄露頭角。